DIALOGUE: AT THE HOTEL, BOOKING A ROOM – EN EL HOTEL, HACIENDO UNA RESERVA

You have arrived to the Hotel Miramar and you are booking in, the receptionist greets you

• Buenos días, ¿Qué desea?
• Buenos días. ¿Tiene una habitación doble para 2 personas para 2 noches…y con baño?
• Un momento. Si, tengo una habitación con baño

• ¿Cuánto es?
• 30 euros por noche.
• ¿Con desayuno?
• No el desayuno no esta incluido, es aparte
• Muy bien

• Su pasaporte por favor
• Si, aquí lo tiene
• Firme aquí
• ……..
• Gracias .habitación 23. su llave
• Gracias.
• A usted señor.

Bueno es culantro, pero no tanto. [Spices are good but not too much] (Meaning: There’s no need to overdo it. – Spanish Proverb)

Explanations

¿Qué desea? = can I help you?
Tiene una habitacion individual/double = do you have a single/double room
Para dos personas = for 2 people
Para dos noches = for 2 nights

Con baño = with bathdroom
¿Con desayuno? = breaksfast included?
No está incluído = it is not included

Su pasaporte = your passport please
Firme aqui = sign here please
su llave = your key

De lo que veas, Cree muy poco, [Of what you see, believe very little,]
De lo que te cuenten, nuda. [Of what you are told, nothing.] – Spanish Proverb

Back to Learn Conversational Spanish – First Term

See also

http://www.europa-pages.com/lessons/spanish-hotel.html
http://www.ehow.com/how_2055054_use-spanish-hotel.html